0
వియత్నాం -by Wisława Szymborska
‘స్త్రీ, నీపేరేమిటి?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘నీ వయస్సెంత? ఎక్కడ్నుంచి వచ్చావు?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘ఆ కందకం ఎందుకు తవ్వుతున్నావు?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘ఎన్నాళ్ళనుండి దాగున్నావు?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘నా వేలు ఎందుకు కొరికావు’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘మేము నీకు ఏ హానీ చేయమని తెలియదా?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘నువ్వు ఎవరివైపు ఉన్నావు?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘ఇది యుద్ధం, నువ్వేదో ఒకటి తేల్చుకోవాలి’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘నీ గ్రామం ఇంకా ఉందా?’ - ‘నాకు తెలియదు’
‘వాళ్ళు నీ పిల్లలేనా?’ - ‘అవును’
............................
Post a Comment